peón

peón
I
(Del lat. vulgar pedo, -onis.)
sustantivo masculino
1 OFICIOS Y PROFESIONES Obrero empleado en un trabajo no especializado, o aprendiz de algún oficio:
en el taller había un oficial de primera y tres peones.
SINÓNIMO mozo
2 JUEGOS Cada una de las ocho piezas iguales y de color blanco o negro del juego del ajedrez:
movió el peón y él la torre .
3 JUEGOS Juguete de madera de forma cónica y con una punta metálica, al que se enrolla una cuerda para lanzarlo y hacerlo bailar.
SINÓNIMO peonza trompo
4 MILITAR Soldado de infantería o de a pie.
5 MECÁNICA Eje de la noria y de otras máquinas similares.
6 Colmena de abejas.

FRASEOLOGÍA
peón caminero CONSTRUCCIÓN Trabajador que se cuida de la conservación y reparación de los caminos públicos.
peón de brega TAUROMAQUIA Torero subalterno que ayuda al matador durante la lidia del toro.
peón de mano CONSTRUCCIÓN Ayudante del oficial de albañil.
peón doblado JUEGOS Pieza de ajedrez que se coloca delante o detrás de otra de igual color, por haber comido otra pieza igual del color contrario.
locución adverbial
a peón coloquial A pie, caminando:
el coche está averiado, así que tendré que ir a peón.
locución adverbial
a torna peón De forma mutua o recíproca.
————————
II
(Del lat. paeon < gr. paion.)
sustantivo masculino POESÍA Pie de la poesía griega y latina, compuesto de cuatro sílabas, con una de ellas larga y las demás breves.

* * *

peón1 (del lat. vg. «pedo, -ōnis»)
1 m. Peatón: persona que *anda a pie.
2 *Soldado de a pie. ≃ Infante.
3 Obrero que trabaja en trabajos no especializados, o que hace de ayudante en algunos oficios; particularmente, en la *albañilería o en las faenas del campo. ⇒ Manobre, pilero. ➢ *Bracero. ➢ *Obrero.
4 Pieza de las que se utilizan en el juego de *damas y en otros de tablero y, particularmente, cada una de las ocho iguales que se utilizan en el de *ajedrez. ⇒ Chancho.
5 Persona *partidaria de otra que sigue las directrices de ésta.
6 Juguete que consiste en un trozo de madera de forma aproximadamente cónica, con una púa metálica en el vértice; se le arrolla una cuerda en espiral y se lanza reteniendo el cabo de ésta, con lo que gira en el aire y sigue girando sobre su punta al soltarse de ella y llegar al suelo. ≃ Peonza, trompa, trompo. ⇒ Galdrufa, peonza, perinola, perindola, romanina, tanguillo, trompa, trompo. ➢ Coquera, herrón, *púa, rejón. ➢ Zumbel, zurriago. ➢ Bailar, dormir, reinar. ➢ Can. ➢ Jugar al peón [a la peonza, a la trompa o al trompo], trompar, trompear. ➢ Cachada, canelón, seco. ➢ Ni pincha, ni corta, ni escarabajea.
7 *Eje o árbol de la *noria u otra máquina semejante.
8 Apic. *Colmena de abejas.
9 Taurom. Peón de brega.
Peón de albañil. Albañil de categoría inferior.
P. de brega. Taurom. Torero subalterno de la cuadrilla de un matador que ayuda a éste durante la lidia.
P. caminero. Obrero encargado del cuidado de un trozo de *carretera, que generalmente vive en una de las casetas construidas para ello a lo largo de la misma carretera y que se llaman «caseta» o «casilla de peón caminero».
Mover alguien sus peones. Dirigir las acciones de las personas de su confianza.
————————
peón2 (del lat. «paeon», del gr. «paiṓn») m. Métr. *Pie de la poesía griega y latina, compuesto de cuatro sílabas, una cualquiera de ellas larga y las otras breves.

* * *

peón1. (Del lat. pedo, -ōnis). m. Jornalero que trabaja en cosas materiales que no requieren arte ni habilidad. || 2. Soldado de infantería. || 3. Juguete de madera, de forma cónica y terminado en una púa de hierro, al cual se arrolla una cuerda para lanzarlo y hacerle bailar. || 4. Cada una de las ocho piezas negras y ocho blancas, respectivamente iguales y de calidad menor, del juego del ajedrez. || 5. Árbol de la noria o de cualquier otra máquina que gira como ella. || 6. Colmena de abejas. || 7. Persona que actúa subordinada a los proyectos e intereses de otra. || 8. Taurom. peón de brega. || 9. ant. peatón (ǁ persona que va a pie). || \peón caminero. m. Obrero destinado a la conservación y reparación de los caminos públicos. || \peón de brega. m. Taurom. Torero subalterno que ayuda al matador durante la lidia. || \peón de mano. m. Constr. Operario que ayuda al oficial de albañil para emplear los materiales. || \peón doblado. m. En el juego de ajedrez, peón que se coloca delante o detrás de otro de igual color, por haber comido una pieza o peón del color contrario. || a \peón. loc. adv. coloq. Dicho especialmente de la perdiz: andando (ǁ dando pasos). || a torna \peón. loc. adv. coloq. a torna punta. □ V. alférez mayor de los peones.
————————
peón2. (Del lat. paeon, y este del gr. παιών). m. Pie de la poesía griega y latina, que se compone de cuatro sílabas, cualquiera de ellas larga y las demás breves.

* * *

masculino El que anda a pie.
► En el juego de ajedrez, cada una de las ocho piezas iguales de uno y otro bando que se mueven avanzando un solo escaque a lo largo de una columna, pero que matan diagonalmente.
► Jornalero que trabaja en cosas materiales que no requieren arte ni habilidad.
► Juguete de madera, de figura cónica y terminado en una púa de hierro, al cual se arrolla una cuerda para lanzarlo y hacerle bailar.
peón caminero ARTES Y OFICIOS El destinado a la conservación y reparo de los caminos públicos.
peón de mano El que ayuda al oficial de albañil para emplear los materiales.
MILITAR Infante o soldado de a pie.
ZOOLOGÍA Colmena.
peón de brega TAUROMAQUIA Torero subalterno que ayuda al matador.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • péon — péon …   Dictionnaire des rimes

  • péon — [ peɔ̃ ] n. m. • 1836; esp. peón, lat. pedo, onis « qui a de grands pieds » → 1. pion 1 ♦ Paysan pauvre (qui n a pas de cheval), journalier, manœuvre agricole, pâtre indien en Amérique du Sud. « Des harnachements décorés [...] à l usage des… …   Encyclopédie Universelle

  • peón — sustantivo masculino 1. Obrero que hace un trabajo no especializado: peón de albañil. Trabajo de peón en la construcción. Los constructores buscan peones para arreglar el camino. Los agricultores piden peones para el campo. Los peones tendrán un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Peón — Saltar a navegación, búsqueda Peón puede referirse a: Peón, hijo de Endimión: un personaje de la mitología griega. Peón: un tipo de peonza también llamada trompo. Peones: cada una de dichas piezas de los jugadores en ajedrez. Peón: en jerga… …   Wikipedia Español

  • péon — 1. (pé on) s. m. Soldat à pied, dans l Inde. ÉTYMOLOGIE    Mot espagnol correspondant au provenç. pezo, peon ; ital. pedone. péon 2. (pé on) s. m. Terme de prosodie ancienne. Pied composé d une longue et de trois brèves diversement combinées, ce… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • peon — 1826, from Mex.Sp. peon agricultural laborer (esp. a debtor held in servitude by his creditor), from Sp. peon day laborer, also pedestrian, originally foot soldier, from M.L. pedonem foot soldier (see PAWN (Cf. pawn) (2)). The word entered… …   Etymology dictionary

  • peon — [pē′än΄, pē′ən; ] for 3, Brit usually [ pyo͞on] n. [< Sp peón or (in PEON sense 2) Port peão, both < ML pedo, foot soldier: see PAWN2] 1. in Spanish America, a) a person of the landless laboring class b) Historical a person forced …   English World dictionary

  • Peon — Pe on, n. [Sp. peon, or Pg. pe?o, one who travels on foot, a foot soldier, a pawn in chess. See {Pawn} in chess.] 1. A foot soldier; a policeman; also, an office attendant; a messenger. [India] [1913 Webster] 2. A day laborer; a servant;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peón — na ‘Jornalero que desempeña trabajos manuales no especializados’. El femenino es peona (→ género2, 3h): «Las europeas no son como las peonas de tus haciendas» (Herrera Casa [Ven. 1985]). No debe usarse como común en cuanto al género: ⊕ una peón …   Diccionario panhispánico de dudas

  • peon — ► NOUN 1) an unskilled Spanish American worker. 2) (in the Indian subcontinent and SE Asia) a person of low rank. ORIGIN from Portuguese peão and Spanish peón, from Latin pedo walker, foot soldier …   English terms dictionary

  • Peon — Pe on, n. See {Poon}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”